《东邪西毒(终极版)》剧照

　　新浪娱乐讯 王家卫耗资千万港币，历时三年精心修复的华语经典影片《东邪西毒(终极版)》，即将在3月27日全国公映。据发行方光线影业透露，目前该片的国语配音已经录制完成，同时，在公映前后，王家卫还将携林青霞，梁朝伟、刘嘉玲、杨采妮等主演在内地展开多轮宣传。为华语电影史上最豪华的重映造势。

　　《东邪西毒》堪称华语影片空前绝后的一部经典影片。云集梁朝伟、刘嘉玲、张国荣、梁家辉、林青霞、张曼玉、张学友、杨采妮八大明星，成为之后难以重现的盛况。而影片独特的风格也成为长久不衰的话题，不少台词也成为经典，并不断出现在其他影片中。去年，《东邪西毒终极版》在上海电影节上曾上映过一场，门票在四个小时内销售一空。

　　王家卫曾说，没有《东邪西毒》就没有王家卫。因此为修复《东邪西毒(终极版)》，王家卫极为用心，耗费千万资金，历时三年，对影片逐帧重新调色，使画面充满油画感，对于看过本片的观众，无不惊呼其绚丽多彩的油画风格。王家卫更邀请著名华裔大提琴演奏家马友友加盟护航，重新配乐，将原来的单声道修复成5.1环绕立体声，力求精益求精，完美的音色呈现。同时在情节处理上力求简单、易懂，把个人风格和商业元素更好地糅合在一起。而为了配合电影的修复和内地公映，更邀请国内顶级配音团队上海译制片厂重新配音。

　　《东邪西毒(终极版)》在国内的公映，也打破了过去华语电影重映纪录，一部电影相隔15年，仍然处于风头浪尖的地位，丝毫不显老土过时，可见王家卫的先锋姿态和持久魅力。《东邪西毒》的重映，也为电影的商业回收提供了一种新的途径和方向。如若其取得票房胜利，有望带起一股重映热，而不仅仅是影展式的回顾纪念与小面积的区域上映。

　　此外，为向张国荣致敬，《东邪西毒(终极版)》增加了张国荣的戏份，并在影片最后特别为他留了一个镜头。而据光线影业介绍，因为《东邪西毒(终极版)》上映的时间刚好临近张国荣的祭日和清明节，光线影业将发起和举办多场纪念张国荣的活动。让观看《东邪西毒(终极版)》成为今年大家纪念张国荣最好的方式。